~ joke ~'s profile-> joke's kingdom - (si...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    January 31

    = My 23rd Birthday =

    หนึ่งปีผ่านไปไวเหมือนโกหก วันนี้อายุครบ 23 แล้วจ้า
    ฟังดูแก๊แก่เนอะ สมัยประถมนี่จินตนาการไว้ว่าคนอายุ 23 คงกำลังทำงานอย่างขยันขันแข็ง เก็บเงินเตรียมแต่งงานแน่นอน
    เอ๊ะ... แล้วทำไมไม่เห็นเป็นอย่างนั้นเลยล่ะ
     
    ถ้าให้อธิบายด้วยคำคำเดียวว่าปีที่ผ่านมามาเป็นยังไงบ้าง คงไม่มีคำไหนเหมาะไปกว่าคำว่า "ว่าง"
    เพราะปีนี้ว่างมากๆ 5555 รู้สึกสบ๊ายสบาย
    อย่าเพิ่งหมั่นไส้กันเลยนะจ๊ะ เพราะคงเป็นปีที่ว่างปีที่สุดท้ายในชีวิตแล้ว
    เดี๋ยวพอเรียนโทก็คงยุ่งหัวฟู จบโทแล้วก็ทำงาน ... น่ากลัวจัง
     
    มาๆ เดี๋ยวจะสรุปให้ฟัง... (ต้องมีคนมาอ่านไม่เกิน 5 คนแน่เลย ตอนแรกแอบกลัวว่าจะโดนปิดสเปสไปรึยังหว่า 555 ขนาดเจ้าของยังไม่ค่อยมาดูเลย)
     
    ★ DS & Wii ★
    เนื่องจากปีนี้ว่างมาก เลยซื้อเกมแหลกเลย 555
    อ๊ะๆ อย่าหาว่าไอ้นี่แก่แล้วยังติดเกมเหมือนเด็ก
    พี่สาวอายุแก่กว่าตั้งห้าปียังให้แบกเครื่อง Wii กลับไปฝากเลย
    เครื่อง DS นี่เวิร์คนะ ไม่ได้มีแต่เกมอย่างเดียว แต่เหมือนเป็นออร์แกไนเซอร์ได้เลย
    มีทั้งซอฟท์ทำบัญชีส่วนตัว ซอฟท์เรียนภาษาต่างประเทศ ซอฟท์เรียนรู้มารยาทการวางตัวเวลาทำงาน มีเยอะมากๆ
    จึงไม่แปลกที่จะเห็นลุงๆ ป้าๆ วัยทองเล่น DS อยู่บนรถไฟ ของเค้าดีจริงๆ จ้ะ
    ส่วน Wii นี่ก็หนุกดีนะ เต้นไปเต้นมาได้ด้วย ได้ใช้จินตนาการเล็กน้อย
    เสียดายที่ในญี่ปุ่นยังมีเกมออกมาไม่เยอะเท่าไหร่
    วันนี้มีเกมใหม่ออกด้วย ตรงกับวันเกิดพอดี เลยถ่อไปซื้อถึงตัวเมือง จะได้เป็นของขวัญให้ตัวเอง 555
    ไปถึงทุ่มนึง ปรากฏว่าขายหมด... เป็นเหตุให้เกิดอารมณ์เสียครั้งแรกของอายุ 23
    เดินไปดูอีกร้านก็หมด เจ็บใจมาก
    พอกลับมาแถวบ้าน เลยขี่จักรยานไปอีกครึ่งชั่วโมง เพื่อตามหาดูอีกสองร้าน
    ปรากฏว่าก็หมดเช่นกัน โอวววววว ทำไมคนญี่ปุ่นมันบ้าเห่อกันจัง พระเจ้าช่วย
    สรุปคืออดเล่นเลย เซ็ง
     
    เนื่องจากทั้ง DS และ Wii เป็นของนินเทนโด
    เลยได้พอยท์สะสมมาอื้อซ่า แลกชุดไพ่ฮานาบุตะ (เป็นเกมไพ่ชนิดหนึ่งของญี่ปุ่น ที่คนญี่ปุ่นก็เล่นกันไม่ค่อยเป็นเท่าไหร่)
    นี่เดี๋ยวซื้ออีกซักสองเกมก็จะแลกชุดปากกา DS เจ็ดสีพร้อมกล่องใส่ได้ละ 5555
    ดูสิว่าชีวิตปีนี้รักสนุกขนาดไหน เสเพลไปวันๆ
     
     
    ★ แปลนิยาย ★
    ตอนนี้กำลังแปลนิยายอยู่ จากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยน่ะ
    อันที่จริง เริ่มแปลมาตั้งแต่เดือนพฤษภาปีที่แล้วแล้วล่ะ
    คือทางสำนักพิมพ์เค้ามอบหมายมาให้พี่คนนึงที่อยู่ญี่ปุ่นเป็นคนแปล พี่เค้าเคยแปลมา 2-3 เล่มแล้ว
    แล้วทีนี้พี่เค้าได้รับมอบหมายมาหลายเรื่อง แปลไม่ไหว
    ดังนั้นพี่เค้าเลยให้ ม.ค.ป.ด. ( ม.=เมธี )
    ตอนแรกต้องลองแปลไปก่อนสองบท แล้วส่งไปให้สำนักพิมพ์พิจารณาว่าแปลผ่านมั้ย
    พอถึงเดือนพฤศจิกายน สนพ. เพิ่งมาบอกว่าผ่าน ให้แปลต่อได้เลย
    ช่วงนี้ก็ยังแปลอยู่ เสียเวลามากๆๆๆๆๆๆ พระเจ้าช่วย
    ถ้ามีสมาธิหน่อยก็หน้าละชั่วโมง ถ้าแปลไปคุยเอ็มไปก็หน้าละ 2-3 ชั่วโมง
    มีทั้งหมด 330 หน้าได้.. เอิ่ม...
    เนื้อเรื่องเป็นแนวแฟนตาซี กึ่งไซไฟนิดๆ
    ประมาณว่ามีโรงเรียนสำหรับเด็กที่มีพลังพิเศษ (ละม้ายคล้าย X-MEN) อะไรทำนองนี้
    ไม่อยากเล่ามาก เดี๋ยวเกิดฟังดูไม่สนุกแล้วจะหลอกให้ไปซื้อไม่ได้ ฮิๆๆๆ
    เพราะฉะนั้นอย่าลืมไปหามาไว้ในครอบครองกันนะจ๊ะ
    กำหนดส่งทั้งหมดตอนสิ้นเดือนมีนา ไม่รู้ว่าจะตีพิมพ์เมื่อไหร่
    แต่เพื่อนๆ ไม่ต้องกลัวว่าจะลืมหรอกนะ 
    เพราะพอวางแผงแล้วจะเตือนทุกๆ คนอย่างทั่วถึง ฝนตกทั่วฟ้าแน่นอน 5555
    เห็นมั้ยว่าคำนึงถึงความเท่าเทียมขนาดไหน มิได้แค่อยากขายของแต่อย่างใด
     
     
    ★ สอบเข้าโท ★
    หัวข้อนี้หดหู่จัง ไม่สนุกเลยเนาะ
    ก็อ่านหนังสือเตรียมสอบไปพักใหญ่น่ะ
    ที่น่าเจ็บใจคือตอนทำสอบคิดวิธีไม่ออก พอออกจากห้องสอบแล้วดันคิดได้ ฮึ่ม
    แต่ก็ได้เข้าเรียนแล้ว ไม่ต้องเป็นห่วงไปนะจ๊ะ
    - จบ -
     
     
    ★ เข้าฟิตเนส ★
    แต่ไม่ได้ไปเล่นกล้ามแต่อย่างใด อย่าเข้าใจผิด
    คือมันมีคลาสสอนเต้น เต้นฮิบฮอป แจ๊ส ไรงี้ เลยไปเรียน น่าสนุกดี
    ที่สำคัญคือใกล้บ้านมากๆ ขี่จักรยานไปห้านาทีเอง
    ค่าสมาชิกก็ไม่ถึงกับแพงมาก ราคาเหมาะสมกับสภาพอาคารที่ตอนสมัครแอบกลัวว่าถ้ามันถล่มขึ้นมาเราจะได้ค่าสมาชิกคืนมั้ย
    เป็นฟิตเนสเล็กๆ ไม่มีแฟรนไชส์ มีอยู่แค่ที่นี่ที่เดียว
    ที่นี่มีแต่คนแก่ๆ เล่น ไม่รู้ทำไม
    คลาสเต้นนี่ก็มีแต่ลุงๆ ป้าๆ อ่ะ ซึ่งก็เต้นกันเก่งทีเดียว
    สุขภาพดีกันทุกคนเลย น่าทึ่งมากๆ
    อันนี้เพิ่งเข้ามาได้สามเดือนกว่าเอง และเดือนกุมภา มีนานี้ก็พักไว้อีก เพราะเผื่อกลับไทยและไปเที่ยวนู่นนี่
     
    จบแล้ว เห็นมั้ยว่าปีนี้ว่างจริงๆ นึกออกแค่นี้อ่ะ 555